ÜLKÜCÜ ÖĞRETMEN: Mefkureci Muallim’den Ülkücü Öğretmene Türkçe’nin Yolculuğunun Yapay Zeka ile İncelemesi
Bu e-kitap hakkında Çalışmada; uzmanlığı ve mütercimliği açıkça kabul görmüş bir eğitim bilimcinin, bir çeviri eserinin yarım yüzyıl içinde yayımlanmış iki ayrı nüshasını karşılaştırarak Türkçenin kullanımındaki değişimi gözlemlemek amaçlanmıştır. Çalışma için dönemin ünlü eğitim öncüsü Ali Haydar Taner’in çeviri çalışması “Mefkureci Muallim” sonraki baskılarda değişen adıyla “Ülkücü Öğretmen” belirtilen tüm kriterleri tam olarak karşılayan eser […]
